ZNU Herald, 2000 year, Issue #1, Philology
| UDC 802.0-0.89:801.3«XX» | ||
| A LOOK AT EBONICS | ||
| Toropova N.V. | ||
| A LOOK AT EBONICS | ||
| (English) | ||
| UDC 883Н-Л–3.091 | ||
| НАЦІОНАЛЬНИЙ ПСИХОТИП УКРАЇНЦІВ (НА МАТЕРІАЛІ РОЗВІДКИ І.НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО "СВІТОГЛЯД УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ") | ||
| Абрамова І.Г. | ||
| НАЦІОНАЛЬНИЙ ПСИХОТИП УКРАЇНЦІВ (НА МАТЕРІАЛІ РОЗВІДКИ І.НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО "СВІТОГЛЯД УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ") | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883–3.091.“XIX” | ||
| “ДВІ ПРАВДИ ” СТАЮТЬ ОДНІЄЮ НАУКОВА ДОСТОВІРНІСТЬ І ХУДОЖНІЙ ДОМИСЕЛ В ОПОВІДАННЯХ МАРКА ВОВЧКА "НЕВІЛЬНИЧКА" І АДРІАНА КАЩЕНКА "НАД КОДАЦЬКИМ ПОРОГОМ" | ||
| Бабенко І. Д. | ||
| “ДВІ ПРАВДИ ” СТАЮТЬ ОДНІЄЮ НАУКОВА ДОСТОВІРНІСТЬ І ХУДОЖНІЙ ДОМИСЕЛ В ОПОВІДАННЯХ МАРКА ВОВЧКА "НЕВІЛЬНИЧКА" І АДРІАНА КАЩЕНКА "НАД КОДАЦЬКИМ ПОРОГОМ" | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.0-316.1:800.86:33 | ||
| ОТРАЖЕНИЕ В ЛЕКСИКЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА РЕФОРМАТОРСКИХ ПОДХОДОВ В ОРГАНИЗАЦИИ И УПРАВЛЕНИИ БИЗНЕСОМ В 80 – 90-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА. | ||
| Белозеров М.В. | ||
| ОТРАЖЕНИЕ В ЛЕКСИКЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА РЕФОРМАТОРСКИХ ПОДХОДОВ В ОРГАНИЗАЦИИ И УПРАВЛЕНИИ БИЗНЕСОМ В 80 – 90-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА. | ||
| (Russian) | ||
| UDC 808.3:801.73 | ||
| НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ПРОБЛЕМНО-СИТУАТИВНИХ ЗАВДАНЬ | ||
| Білоусенко П.І. | ||
| НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ПРОБЛЕМНО-СИТУАТИВНИХ ЗАВДАНЬ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 808.2:159.9.018:316.6 | ||
| СУБЪЕКТИВНЫЙ ОБРАЗ РОССИИ В СОЗНАНИИ СТУДЕНТОВ-УКРАИНИСТОВ (ПО ИТОГАМ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА) | ||
| Богомолова О.В., Хейлик Т.А. | ||
| СУБЪЕКТИВНЫЙ ОБРАЗ РОССИИ В СОЗНАНИИ СТУДЕНТОВ-УКРАИНИСТОВ (ПО ИТОГАМ СВОБОДНОГО АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА) | ||
| (Russian) | ||
| UDC 882Л-3.081 | ||
| ДЕМИНУТИВЫ КАК СРЕДСТВО ОЦЕНОЧНО-ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПРЕССИИ В ХУДОЖЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТАХ ЛЕОНИДА ЛЕОНОВА | ||
| Бровко А.С. | ||
| ДЕМИНУТИВЫ КАК СРЕДСТВО ОЦЕНОЧНО-ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПРЕССИИ В ХУДОЖЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТАХ ЛЕОНИДА ЛЕОНОВА | ||
| (Russian) | ||
| UDC 800+802.0+808.3 | ||
| ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ УКРАЇНСЬКИХ РЕАЛІЙ ЗАСОБАМИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ПЕРЕКЛАДІ ІСТОРИЧНОЇ ПОВІСТІ І.ФРАНКА «ЗАХАР БЕРКУТ» М.СКРИПНИК | ||
| Буслаєва К.О. | ||
| ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ УКРАЇНСЬКИХ РЕАЛІЙ ЗАСОБАМИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ПЕРЕКЛАДІ ІСТОРИЧНОЇ ПОВІСТІ І.ФРАНКА «ЗАХАР БЕРКУТ» М.СКРИПНИК | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 803.0(003.07):830 | ||
| СТИЛЬОВА СВОЄРІДНІСТЬ НОВЕЛИ З. ЛЕНЦА "ЕЙНШТЕЙН ПЕРЕТИНАЄ ЕЛЬБУ КОЛО ГАМБУРГА" | ||
| Волошук В. І. | ||
| СТИЛЬОВА СВОЄРІДНІСТЬ НОВЕЛИ З. ЛЕНЦА "ЕЙНШТЕЙН ПЕРЕТИНАЄ ЕЛЬБУ КОЛО ГАМБУРГА" | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883.06 | ||
| ПРОКЛЯТТЯ ЧИ БЕЗСМЕРТЯ? ("ВІЧНИЙ" ГЕРОЙ В ІНТЕРПРЕТАЦІЇ О.СТОРОЖЕНКА І П.ЗАГРЕБЕЛЬНОГО) | ||
| Ганюкова К.О. | ||
| ПРОКЛЯТТЯ ЧИ БЕЗСМЕРТЯ? ("ВІЧНИЙ" ГЕРОЙ В ІНТЕРПРЕТАЦІЇ О.СТОРОЖЕНКА І П.ЗАГРЕБЕЛЬНОГО) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 800.6:804.0+840.015 | ||
| ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРАВИЛ І ЗАКОНІВ МОВЛЕННЄВОЇ КОМУНІКАЦІЇ (НА ПРИКЛАДІ ТЕКСТІВ ФРАНЦУЗЬКИХ МОДЕРНІСТІВ) | ||
| Герасименко О. В. | ||
| ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРАВИЛ І ЗАКОНІВ МОВЛЕННЄВОЇ КОМУНІКАЦІЇ (НА ПРИКЛАДІ ТЕКСТІВ ФРАНЦУЗЬКИХ МОДЕРНІСТІВ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 3-314.1:804.0 | ||
| КОНТЕКСТ – УМОВА ФУНКЦІОНУВАННЯ СИНОНІМІЧНИХ ЗВ’ЯЗКІВ ОДНОКАТЕГОРІАЛЬНИХ ЛЕКСЕМ | ||
| Думашівський Я. Є. | ||
| КОНТЕКСТ – УМОВА ФУНКЦІОНУВАННЯ СИНОНІМІЧНИХ ЗВ’ЯЗКІВ ОДНОКАТЕГОРІАЛЬНИХ ЛЕКСЕМ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.0-541.2 | ||
| ФЕМІНІСТСЬКИЙ РУХ І РОЗВИТОК СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ | ||
| Зацний Ю.А. | ||
| ФЕМІНІСТСЬКИЙ РУХ І РОЗВИТОК СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 820.08 | ||
| КОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ ПРОБЛЕМИ “ГРАДАЦІЇ”ТЕКСТОВИХ КОНЦЕПТІВ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ ФРАНЦУЗЬКОЇ ПРОЗИ) | ||
| Кагановська О.М. | ||
| КОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ ПРОБЛЕМИ “ГРАДАЦІЇ”ТЕКСТОВИХ КОНЦЕПТІВ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ ФРАНЦУЗЬКОЇ ПРОЗИ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 808.3:800.86+883-3 | ||
| МУЗИЧНІ ТЕРМІНИ В МОВІ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ФАНТАСТИКИ | ||
| Катиш Т.В. | ||
| МУЗИЧНІ ТЕРМІНИ В МОВІ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ФАНТАСТИКИ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 803.0-800.2 | ||
| ЕТИМОЛОГIЯ НIМЕЦЬКИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ | ||
| Кирпиченко О.Е. | ||
| ЕТИМОЛОГIЯ НIМЕЦЬКИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 378.046:800 | ||
| КОНЦЕПТУАЛЬНІ ПІДХОДИ ДО ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ ФІЛОЛОГІВ-ПЕРЕКЛАДАЧІВ (ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ АНАЛІЗУ НАВЧАЛЬНИХ ПЛАНІВ І ПРОГРАМ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОГО ФАКУЛЬТЕТУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ) | ||
| Ковязіна О.П. | ||
| КОНЦЕПТУАЛЬНІ ПІДХОДИ ДО ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ ФІЛОЛОГІВ-ПЕРЕКЛАДАЧІВ (ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ АНАЛІЗУ НАВЧАЛЬНИХ ПЛАНІВ І ПРОГРАМ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОГО ФАКУЛЬТЕТУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 82.0 | ||
| ПРИЙОМИ ТВОРЕННЯ ІДЕАЛУ І ДУХОВНОСТІ ОСОБИСТОСТІ | ||
| Козлов А. В. | ||
| ПРИЙОМИ ТВОРЕННЯ ІДЕАЛУ І ДУХОВНОСТІ ОСОБИСТОСТІ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 808.3-56:800.86 | ||
| СТРУКТУРНІ ТИПИ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ | ||
| Колесникова Н.В. | ||
| СТРУКТУРНІ ТИПИ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883 | ||
| СВОЄРIДНIСТЬ ХУДОЖНЬОГО ВИРАЖЕННЯ СОЦIАЛЬНО-ПСИХОЛОГIЧНИХ АСПЕКТIВ ОСОБИСТОСТI В ПОЕЗIЇ ТА МАЛIЙ ПРОЗI Б.Д.ГРIНЧЕНКА | ||
| Коломієць Н.Є. | ||
| СВОЄРIДНIСТЬ ХУДОЖНЬОГО ВИРАЖЕННЯ СОЦIАЛЬНО-ПСИХОЛОГIЧНИХ АСПЕКТIВ ОСОБИСТОСТI В ПОЕЗIЇ ТА МАЛIЙ ПРОЗI Б.Д.ГРIНЧЕНКА | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.0:804.0:803.0 | ||
| ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ В АМЕРИКАНСКОМ И БРИТАНСКОМ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | ||
| Крицберг Р.Я | ||
| ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ В АМЕРИКАНСКОМ И БРИТАНСКОМ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | ||
| (Russian) | ||
| UDC 804,0–3:80,0:82,035 | ||
| СТРУКТУРА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД | ||
| Ларина Т.А. | ||
| СТРУКТУРА ТЕКСТА И ПЕРЕВОД | ||
| (Russian) | ||
| UDC 802.0:803.0:800.8 | ||
| НОВІ ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ | ||
| Лісогуб Л. І. | ||
| НОВІ ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ СЛОВНИКОВОГО СКЛАДУ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883ф–1.091:840Б | ||
| ФРАНКО І БОДЛЕР | ||
| Ляшкевич П.А. | ||
| ФРАНКО І БОДЛЕР | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 882(092)А | ||
| ИДЕИ Ф. НИЦШЕ В ТВОРЧЕСТВЕ Л. АНДРЕЕВА | ||
| Мамай Н.Н. | ||
| ИДЕИ Ф. НИЦШЕ В ТВОРЧЕСТВЕ Л. АНДРЕЕВА | ||
| (Russian) | ||
| UDC 808.2-541.2:882-1.091:117 | ||
| КАТЕГОРИЯ ПРОСТРАНСТВА В ПРОИЗВЕДЕНИИ "СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ" | ||
| Мамедова А.И. | ||
| КАТЕГОРИЯ ПРОСТРАНСТВА В ПРОИЗВЕДЕНИИ "СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ" | ||
| (Russian) | ||
| UDC 811.112.2’06’373.611 | ||
| ОСНОВНІ МОДЕЛІ СЛОВОТВОРУ АБСТРАКТНИХ ІМЕННИКІВ У РАННЬОВЕРХНЬОНІМЕЦЬКОМУ ПЕРІОДІ | ||
| Медведовська Н.В. | ||
| ОСНОВНІ МОДЕЛІ СЛОВОТВОРУ АБСТРАКТНИХ ІМЕННИКІВ У РАННЬОВЕРХНЬОНІМЕЦЬКОМУ ПЕРІОДІ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 3-22“ХУІ-ХУІІ” | ||
| КОНФІКСАЛЬНІ ІМЕННИКИ З ПРЕПОЗИТИВНИМ ЕЛЕМЕНТОМ ПО- В СЕРЕДНЬОУКРАЇНСЬКІЙ МОВІ 16-17 СТОЛІТЬ | ||
| Меркулова О.В. | ||
| КОНФІКСАЛЬНІ ІМЕННИКИ З ПРЕПОЗИТИВНИМ ЕЛЕМЕНТОМ ПО- В СЕРЕДНЬОУКРАЇНСЬКІЙ МОВІ 16-17 СТОЛІТЬ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883К-1.081 | ||
| ОБРАЗНО - МЕТАФОРИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОЕЗІЇ ЛІНИ КОСТЕНКО | ||
| Миронюк Л.В. | ||
| ОБРАЗНО - МЕТАФОРИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОЕЗІЇ ЛІНИ КОСТЕНКО | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 519.768:681.518 | ||
| ПРО НОВІ ПІДХОДИ ДО МОДЕЛІ ПЕРЕКОДУВАННЯ ВИХІДНОГО ТЕКСТУ В СУЧАСНОМУ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВІ | ||
| Мирошниченко В.В., Шуміліна І.В. | ||
| ПРО НОВІ ПІДХОДИ ДО МОДЕЛІ ПЕРЕКОДУВАННЯ ВИХІДНОГО ТЕКСТУ В СУЧАСНОМУ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВІ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 804.0:800.7 | ||
| ТРИЛОГ ТА ЙОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ | ||
| Морошкіна Г.Ф., Убейволк О.О. | ||
| ТРИЛОГ ТА ЙОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 820(73)82-1/-9 | ||
| ЖАНРОВІ КООРДИНАТИ ТВОРЧОСТІ В. НАБОКОВА | ||
| Мохначова О. В. | ||
| ЖАНРОВІ КООРДИНАТИ ТВОРЧОСТІ В. НАБОКОВА | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 800.866+802.0 | ||
| ТЕРМИНОЛОГИЯ ДЕЛОВОЙ СФЕРЫ ОБЩЕНИЯ | ||
| Наумова Н.Г. | ||
| ТЕРМИНОЛОГИЯ ДЕЛОВОЙ СФЕРЫ ОБЩЕНИЯ | ||
| (Russian) | ||
| UDC 398.23/8(477.6)«1990-2000» | ||
| СПЕЦИФІКА СУЧАСНОГО ЖІНОЧОГО ФОЛЬКЛОРНОГО РЕПЕРТУАРУ | ||
| Павленко І.Я. | ||
| СПЕЦИФІКА СУЧАСНОГО ЖІНОЧОГО ФОЛЬКЛОРНОГО РЕПЕРТУАРУ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 882.5 | ||
| "ВСЯКАЯ ВЕЩЬ, ИСТОРГНУТАЯ ИЗ СОСТОЯНИЯ ПОКОЯ, ЗВУЧИТ..." (МИСТИФИКАЦИИ Е.ВАСИЛЬЕВОЙ) | ||
| Папырина А.А. | ||
| " ВСЯКАЯ ВЕЩЬ, ИСТОРГНУТАЯ ИЗ СОСТОЯНИЯ ПОКОЯ, ЗВУЧИТ…" (МИСТИФИКАЦИИ Е. ВАСИЛЬЕВОЙ ) | ||
| (Russian) | ||
| UDC 808.3-541.43:800.872(477.64) | ||
| ФОРМИ СЛОВОЗМІНИ ПРИКМЕТНИКІВ У ГОВІРКАХ ПІВНІЧНОГО ПРИАЗОВ’Я (МЕЖИРІЧЧЯ БЕРДИ ТА МОЛОЧНОЇ) | ||
| Пачева В.М. | ||
| ФОРМИ СЛОВОЗМІНИ ПРИКМЕТНИКІВ У ГОВІРКАХ ПІВНІЧНОГО ПРИАЗОВ’Я (МЕЖИРІЧЧЯ БЕРДИ ТА МОЛОЧНОЇ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 830–1.035 | ||
| ЭЛЬЗА ЛАСКЕР-ШЮЛЕР В ПЕРЕВОДАХ В. Л. ТОПОРОВА | ||
| Пилипенко О. В. | ||
| ЭЛЬЗА ЛАСКЕР-ШЮЛЕР В ПЕРЕВОДАХ В. Л. ТОПОРОВА | ||
| (Russian) | ||
| UDC 882Л-95.081 | ||
| ПРОБЛЕМЫ ЖЕНСКОЙ ЭМАНСИПАЦИИ В ПУБЛИЦИСТИКЕ Н.С.ЛЕСКОВА | ||
| Погребная В.Л. | ||
| ПРОБЛЕМЫ ЖЕНСКОЙ ЭМАНСИПАЦИИ В ПУБЛИЦИСТИКЕ Н.С.ЛЕСКОВА | ||
| (Russian) | ||
| UDC 801.8:803.0 | ||
| СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ КОПУЛЯТИВНОГО РЕЧЕННЯ | ||
| Приходько А.М. | ||
| СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ КОПУЛЯТИВНОГО РЕЧЕННЯ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.2.879 | ||
| ДЕЯКІ ОСОБЛИВОСТІ ПРЕФІКСАЛЬНОГО ТВОРЕННЯ ОЦІННИХ СЛІВ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ | ||
| Приходько Г.І. | ||
| ДЕЯКІ ОСОБЛИВОСТІ ПРЕФІКСАЛЬНОГО ТВОРЕННЯ ОЦІННИХ СЛІВ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883Л-3.091 | ||
| ХУДОЖНЄ ОСМИСЛЕННЯ ІСТОРИЧНИХ ПОСТАТЕЙ У РОМАНІ О. ЛУПІЯ "ПАДІННЯ ДАВНЬОЇ СТОЛИЦІ" | ||
| Проценко О. А. | ||
| ХУДОЖНЄ ОСМИСЛЕННЯ ІСТОРИЧНИХ ПОСТАТЕЙ У РОМАНІ О. ЛУПІЯ "ПАДІННЯ ДАВНЬОЇ СТОЛИЦІ" | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883–82.091У | ||
| МИТЕЦЬ ЯК КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ ГЕРОЙ ДРАМАТУРГІЇ ЛЕСІ УКРАЇНКИ | ||
| Семененко Л.М. | ||
| МИТЕЦЬ ЯК КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ ГЕРОЙ ДРАМАТУРГІЇ ЛЕСІ УКРАЇНКИ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 830.035л | ||
| Скляр И.Н. | ||
| НЕМЕЦКОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА БУКОВИНЫ В ПЕРЕВОДАХ П.В. РЫХЛА | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 81.2Фр-08 | ||
| СУБ’ЄКТИВНА МОДАЛЬНІСТЬ РИТОРИКО-СТИЛІСТИЧНОГО РІВНЯ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ | ||
| Смущинська І.В. | ||
| СУБ’ЄКТИВНА МОДАЛЬНІСТЬ РИТОРИКО-СТИЛІСТИЧНОГО РІВНЯ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 883.С–3.081 | ||
| ХУДОЖНЄ ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМИ ЗЕМЛІ (НА ПРИКЛАДІ РОМАНУ-ТРИЛОГІЇ "ВОЛИНЬ" ТА РОМАНУ "МАРІЯ" У.САМЧУКА) | ||
| Стасик М.В. | ||
| ХУДОЖНЄ ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМИ ЗЕМЛІ (НА ПРИКЛАДІ РОМАНУ-ТРИЛОГІЇ "ВОЛИНЬ" ТА РОМАНУ "МАРІЯ" У.САМЧУКА) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 804.0 | ||
| НОМІНАЦІЯ ЗАПАХІВ У РЕКЛАМІ ПАРФУМІВ (НА МАТЕРІАЛІ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ) | ||
| Тарасюк І.В. | ||
| НОМІНАЦІЯ ЗАПАХІВ У РЕКЛАМІ ПАРФУМІВ (НА МАТЕРІАЛІ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 820Г–3.091“15” | ||
| "ЗВІТ ПРО ВОЯЖ" (1587) Е.ГЕЙЄСА В КОНТЕКСТІ АНГЛІЙСЬКОЇ РЕНЕСАНСНОЇ ЛІТЕРАТУРИ МАНДРІВ | ||
| Торкут Н.М. | ||
| "ЗВІТ ПРО ВОЯЖ" (1587) Е.ГЕЙЄСА В КОНТЕКСТІ АНГЛІЙСЬКОЇ РЕНЕСАНСНОЇ ЛІТЕРАТУРИ МАНДРІВ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.0:800.866 | ||
| К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ПОНЯТИЙ «ТЕРМИН» И «ТЕРМИНОЛОГИЯ» (на материале автомобильной терминосистемы) | ||
| Фогель А.Б. | ||
| К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ПОНЯТИЙ «ТЕРМИН» И «ТЕРМИНОЛОГИЯ» (на материале автомобильной терминосистемы) | ||
| (Russian) | ||
| UDC 82ОЛ-3.091.”XVI” | ||
| ПЕРСОНИФИКАЦИЯ В «ЖИЗНИ И СМЕРТИ ВИЛЬЯМА ДЛИННОБОРОДОГО» Т. ЛОДЖА (XVI В.) | ||
| Фоменко Е.Г. | ||
| ПЕРСОНИФИКАЦИЯ В «ЖИЗНИ И СМЕРТИ ВИЛЬЯМА ДЛИННОБОРОДОГО» Т. ЛОДЖА (XVI В.) | ||
| (Russian) | ||
| UDC 883(07):372.8 | ||
| ДИСКУСІЯ В СИСТЕМІ ІННОВАЦІЙНОГО НАВЧАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ В ШКОЛІ | ||
| Фомич І.І. | ||
| ДИСКУСІЯ В СИСТЕМІ ІННОВАЦІЙНОГО НАВЧАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ В ШКОЛІ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 800.873:930.2(477.7) | ||
| ДЖЕРЕЛА ДОСЛІДЖЕННЯ ГОСПОДАРСЬКОЇ ЛЕКСИКИ ЗАПОРОЗЬКОГО КОЗАЦЬКОГО ВЖИТКУ | ||
| Христич І.А. | ||
| ДЖЕРЕЛА ДОСЛІДЖЕННЯ ГОСПОДАРСЬКОЇ ЛЕКСИКИ ЗАПОРОЗЬКОГО КОЗАЦЬКОГО ВЖИТКУ | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 802.0:801.73:820-32.035 | ||
| СИМВОЛИКА В ХАРАКТЕРОЛОГИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ: ОРИГИНАЛ И ПЕРЕВОД (НА МАТЕРИАЛЕ НОВЕЛЛЫ В.ИРВИНГА "RIP VAN WINKLE") | ||
| Шама И.Н. | ||
| СИМВОЛИКА В ХАРАКТЕРОЛОГИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ: ОРИГИНАЛ И ПЕРЕВОД (НА МАТЕРИАЛЕ НОВЕЛЛЫ В.ИРВИНГА "RIP VAN WINKLE") | ||
| (Russian) | ||
| UDC 803.0-31:820К.035:398 | ||
| СИМВОЛИКА ГРАНИЦЫ В ТОПОГРАФИИ ЗАВЯЗКИ РОМАНА С.КИНГА "THE TOMMYKNOCKERS" В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ | ||
| Шама И.Н., Андреева И.А. | ||
| СИМВОЛИКА ГРАНИЦЫ В ТОПОГРАФИИ ЗАВЯЗКИ РОМАНА С.КИНГА "THE TOMMYKNOCKERS" В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ | ||
| (Russian) | ||
| UDC 800,24:800.866 | ||
| ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ КАК ФАКТОР ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ | ||
| Шевченко В. А. | ||
| ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ КАК ФАКТОР ЯЗЫКОВОГО РАЗВИТИЯ | ||
| (Russian) | ||
| UDC 800.2:801.541.45 | ||
| МЕХАНИЗМ ВТОРИЧНОЙ НОМИНАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОБЩЕНАУЧНЫХ ГЛАГОЛОВ) | ||
| Шепитько С.В. | ||
| МЕХАНИЗМ ВТОРИЧНОЙ НОМИНАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ОБЩЕНАУЧНЫХ ГЛАГОЛОВ) | ||
| (Russian) | ||
| UDC 801-541.2:802.0 | ||
| СЕМАНТИКО-ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ВИСЛОВЛЮВАНЬ, ЩО ПЕРЕДАЮТЬ ЗГОДУ АБО НЕЗГОДУ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ) | ||
| Штик І.А. | ||
| СЕМАНТИКО-ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ВИСЛОВЛЮВАНЬ, ЩО ПЕРЕДАЮТЬ ЗГОДУ АБО НЕЗГОДУ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 801.8(477) | ||
| УКРАЇНСЬКІ ВЕСНЯНІ ТАНКОВО-ІГРОВІ ПІСНІ (ДЕЯКІ ПРОБЛЕМИ ГЕНЕЗИСА Й СЕМАНТИКИ) | ||
| Щербак С. В. | ||
| УКРАЇНСЬКІ ВЕСНЯНІ ТАНКОВО-ІГРОВІ ПІСНІ (ДЕЯКІ ПРОБЛЕМИ ГЕНЕЗИСА Й СЕМАНТИКИ) | ||
| (Ukrainian) | ||
| UDC 801.314.3:82:792. | ||
| ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ АНТОНИМОВ В ЛИТЕРАТУРЕ, ЖИВОПИСИ, МУЗЫКЕ | ||
| Якубов И. Ж. | ||
| ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ АНТОНИМОВ В ЛИТЕРАТУРЕ, ЖИВОПИСИ, МУЗЫКЕ | ||
| (Russian) | ||
| UDC 804.0.-3:070(44) | ||
| ТЕЛЕСНАЯ МЕТАФОРА В ТЕКСТАХ ГАЗЕТНОЙ КОММУНИКАЦИИ. | ||
| Ярцева Л.И. | ||
| ТЕЛЕСНАЯ МЕТАФОРА В ТЕКСТАХ ГАЗЕТНОЙ КОММУНИКАЦИИ. | ||
| (Russian) | ||